Keine exakte Übersetzung gefunden für مواطني الاتحاد الأوروبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواطني الاتحاد الأوروبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We, the citizens of the European Union, have united for the better.
    قد اتحدنا نحن، مواطني الاتحاد الأوروبي، طلبا للأفضل.‏
  • The problem had been highlighted by Latvia's forthcoming accession to the European Union (EU), since EU citizenship was based on nationality.
    وتبدت المشكلة نتيجة لانضمام لاتفيا الوشيك للاتحاد الأوروبي، إذ إن مواطَنة الاتحاد الأوروبي تستند إلى الجنسية.
  • Economic reasons have been rejected, however, as a valid consideration with respect to the expulsion of EU citizens.
    غير أن الأسباب الاقتصادية رُفض الأخذ بها كاعتبار صحيح لطرد مواطني الاتحاد الأوروبي.
  • Many trafficking victims were European Union citizens and therefore had the right to reside in Sweden.
    وكثير من ضحايا الاتجار من مواطني الاتحاد الأوروبي، ولهذا لهم حق الإقامة في السويد.
  • EU citizens can also be refused entry or right of residence in certain cases.
    يجوز أيضا رفض دخول مواطني الاتحاد الأوروبي أو حقهم الإقامة في حالات معينة.
  • EU citizens will be endowed with legally bindingfundamental rights, and majority decisions will become the generalnorm.
    كما سيحصل مواطني الاتحاد الأوروبي على حقوق أساسية ملزمةقانوناً، وتصبح قرارات الأغلبية هي القاعدة العامة المعمولبها.
  • The above-described allowances are also offered to the European Union's citizens. In conformity with articles 39 and 11 of Laws Nos.
    وتقدم العلاوات المذكورة أعلاه، أيضاً، إلى المواطنين من الاتحاد الأوروبي.
  • Entry, residence and removal of country of citizens of the European Union
    دخول وإقامة مواطني بلدان الاتحاد الأوروبي وترحيلهم عن البلد
  • Applications had been boosted by the recent successful referendum on European Union (EU) membership: EU citizenship was considered an advantage.
    وازدادت الطلبات نتيجة الاستفتاء الأخير الناجح فيما يخص الانضمام إلى عضوية الاتحاد الأوروبي حيث تعتبر مواطنة الاتحاد الأوروبي ميزة.
  • The general policy and practice of the government regarding employment of the third country nationals (non-European Union citizens) is to provide temporary employment.
    والسياسة العامة للحكومة وممارساتها في صدد عمالة مواطني البلدان الثالثة (من غير مواطني الاتحاد الأوروبي) هي توفير العمالة المؤقتة.